ESTUDOS GERMANÍSTICOS
Coordenação de Maria
Manuela Gouveia Delille
Esta colecção
inclui uma série de publicações que visa divulgar, junto da comunidade
científica e do público em geral, os resultados da investigação do Centro
Internuniversitário de Estudos Germanísticos (CIEG), o qual reúne docentes e
investigadores das Universidades de Coimbra, Porto, Aveiro, Trás-os-Montes e
Alto Douro e Universidade Católica - Pólo de Viseu, e se encontra sediado na
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
A recepção dos
dramas Mutter Courage und Ihre Kinder e Leben des Galilei
Coordenação de Maria Manuela Gouveia Delille
2. CAMÕES NA ALEMANHA
A figura do poeta
em obras de Ludwig Tieck e Günter Eich
Estudos de Catarina Martins
e Júlia Garraio
Coordenação de Maria Manuela Gouveia Delille
3. A MULHER E O ADULTÉRIO
NOS ROMANCES O PRIMO BASÍLIO DE EÇA DE QUEIRÓS E EFFI BRIEST DE THEODOR FONTANE
Maria Teresa Martins de
Oliveira
4. OS CONTOS DE GRIMM EM PORTUGAL
A Recepção dos
Kinder- und Hausmärchen entre 1837 e 1910
Maria Teresa Cortez
5. PAISAGENS DA MEMÓRIA
Identidade e
alteridade na escrita de Ilse Losa
Ana Isabel Marques
6. ALCÁCER QUIBIR E D. SEBASTIÃO NA
ALEMANHA
Representações
historiográficas e literárias (1578- CA. 1800)
Ana Maria Pinhão Ramalheira
Inclui
CD-ROM com 49 apêndices documentais
7. O IMAGINÁRIO DE LISBOA NOS ROMANCES
BEKENNTNISS DES HOCHSTAPLERS FELIX KRULL DE THOMAS MANN E SCHWERENÖTER DE
HANNS-JOSEF ORTHEIL
Rogério Paulo Madeira
Os romances Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull (1987),
de Hanns-Josef Ortheil, partilham da visibilidade e do papel indeterminante
concedidos à capital portuguesa num dado momento da vida dos respectivos
heróis-artistas. Após uma introdução à imagem de Lisboa na literatura de
expressão alemã do século XX, o presente estudo mostra como nem Félix Krull,
por altura do reinado de D. Carlos, nem Johannes, que assiste ao 25 de Abril de
1974 e ao período pós-revolucionário, passam incólumes numa cidade que é mais
do que um espaço-cenário.
8. AUTOBIOGRAFIA E MITO NO
ROMANCE MEINE SCHWESTER ANTIGONE DE GRETE WEIL
Maria Palmira Roque da Silva
Meine
Schwester Antigone (1980) é um
romance autobiográfico que, graças a uma sábia técnica de montagem, se desenvolve
em torno de três tempos e de três lugares. A sua autora, Grete Weil (1906-99),
uma judia alemã sobrevivente do Holocausto, cria uma narradora-protagonista que
se recrimina por não ter agido como Antígona, aquela que disse Não e que pagou com a vida a
desobediência ao rei.
9. O MARQUÊS DE POMBAL EM OBRAS DE
REINHOLD SCHEIDER E ALFRED DÖBLIN
Dois retratos
ficcionais alemães do século XX
Maria de Lurdes das Neves
Godinho
10. UM LUGAR PARA A POESIA
Günter Eich e a
construção da imagem do poeta entre 1927 e 1959
Júlia Garraio
Günther Eich (1907-1972) ganhou renome no meio literário alemão depois de 1945 como poeta lírico e autor de peças radiofónicas. A sua carreira literária iniciara-se, porém, duas décadas antes, nos turbulentos últimos anos da República de Weimar. Durante o Nacional-Socialismo o escritor vive das peças de entretenimento que produz para um eficaz meio de propaganda do regime, a rádio. Nesse período marcado por cedências, começa a questionar as possibilidades e os limites da Poesia num mundo dominado por violentas forças políticas, interesses económicos e uma imparável modernização tecnológica.
A obra de Eich, caracterizada pela constante procura de novos caminhos, não só reflecte o empenho do poeta na conquista de um espaço para a Poesia, mas também nos permite acompanhar momentos essenciais do desenvolvimento político-cultural da Alemanha no século XX.
12. Camões
e D. Sebastião na Obra de Reinhold Schneider
Maria Cristina Carrington
Inclui CD-Rom
13. Uma
identidade em (des)construção. A Figura de Jasão no Romance Medea. Stimmen de
Christa Wolf e no Drama Manhattan Medea de Dea Loher
Maria Ângela Moreira Limas
14. O
Espaço no Romance Faserland de Christian Kracht
João Filipe Medeira Rodrigues
Após a
apresentação das características gerais da Popliteratur
dos anos 90 no contexto da literatura de expressão alemã, o estudo centra-se na
análise dos diversos tipos de espaços configurados num dos textos mais
emblemáticos dessa corrente literária – o romnce Faserland (1995) do suíço Christian Kracht, uma road story que nos
transporta de Sylt, no extremo norte da Alemanha, até ao Lago de Zurique.
Quando, em 1937,
publicou a biografia Magellan, Der Mann und seine Tat, o escritor
austríaco Stefan Zweig estava exilado em Londres, olhando com apreensão o rumo
da Europa desde que Hitler chegara ao poder. O tributo ao navegador Fernão de
Magalhães, escrito no estilo vivo e plástico que o caracterizava, permitia-lhe
exprimir-se de forma indirecta sobre o seu tempo e apontar um caminho de
esperança aos seus contemporâneos.
16. A RECEPÇÃO PORTUGUESA DE DIE LEIDEN
DES JUNGEN WERTHERS
(de 1784 até finais do Primeiro
Romantismo)
Maria Antónia Gaspar Teixeira
18. FICÇÃO E HISTÓRIA - A FIGURA DE URIEL DA COSTA
NA OBRA DE KARL GUTZKOW
Rogério Paulo Madeira
Primeiro estudo
abrangente sobre a figura de Uriel da Costa (de origem portuguesa) na
literatura alemã.
Fora de Colecção
MISCELÂNEA DE ESTUDOS EM HOMENAGEM A MARIA
MANUELA GOUVEIA DELILLE
Coordenação de Maria Teresa Delgado Mingocho, Maria de
Fátima Gil e Maria Esmeralda Castendo.
Obra em dois volumes, com o
contributo de 103 autores.
