segunda-feira, Abril 07, 2014

«SODADI - A COMADRE DO CÃO» de HÉLIO BANDEIRA [APRESENTAÇÃO EM COIMBRA] 10 DE ABRIL, 18H00 [CASA DA CULTURA]




CONVITE

O Autor, as Edições MinervaCoimbra 
e o Cônsul de São Tomé e Príncipe em Coimbra
têm o prazer de convidar V. Exa. para a apresentação do romance

«SODADI - A COMADRE DO CÃO»

de autoria de Hélio Bandeira.

A apresentação será feita pelo Analista Dr. Abílio Neto 
e pela Linguista e Apresentadora 
Abigail Tiny Cosme.


A sessão realiza-se no próximo dia 10 de Abril, 
pelas 18H00 na sala Sá de Miranda, 
na Casa da Cultura, Rua Pedro Monteiro, em Coimbra.

Organização: Edições MinervaCoimbra e Consulado 
de São Tomé e Príncipe em Coimbra.

***

O LIVRO
 «SODADI - a comadre do cão»  retracta o complexo problema social dos Cabo-verdianos nas roças de São Tomé e Príncipe, a fascinante jornada de um missionário e o desterro dos “expatriados”. O cenário de fundo do enredo passa pelas ilhas de São Tomé e de Santiago – Cabo Verde, e também pelas Cidades de Aveiro e Coimbra onde na envolta de um triângulo diplomático e jogos políticos, a formidável beleza e a simpatia da missionária crioula enviada pelo governo cabo-verdiano transpõem todos os matizes sociais e as diferenças culturais. O Dr. César Batista é um jovem recém graduado e quadro especial de Estado são-tomense escolhido para representar o País na elaboração do Tratado de Coimbra que visa pôr fim ao prélio criado. Na sua fascinante jornada na Europa ao serviço do Estado, o mesmo entrecruzar-se-á sucessivamente com novos elementos no seu caminho e com os quais, ironicamente e numa tarefa ingrata, ele terá que se debater; no meio de um emaranhado de factos onde impõe-se as paixões, intrigas e traições.

















O AUTOR
Hélio Bandeira é filho de pais São-tomenses; nasceu, numa Primavera..., e passou a sua infância na ilha de São Tomé, no arquipélago de São Tomé e Príncipe, conhecido como  o paraíso verde do Golfo da Guiné.
Frequentou o curso de Engenharia Electrotécnica na Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra, cidade onde durante o seu percurso académico presidiu à Associação dos Estudantes de São Tomé e Príncipe; acabou por se licenciar em Engenharia Electrónica e Ciências de Computação pela Universidade de Liverpool.
Iniciou as suas actividades literárias em 1992 na ULAJE CLUBE UNESCO - União Literária e Artística Juvenil, organização da qual foi um dos membros fundadores e que teve como mentora a UNEAS - União Nacional dos Escritores e Artistas São-tomenses, ora presidida pela poetisa Alda da Graça do Espírito Santo.

SODADI.jpg

HÉLIO BANDEIRA.jpg
72 

sexta-feira, Março 21, 2014

DIA MUNDIAL DA POESIA COMEMORADO NA LIVRARIA MINERVACOIMBRA NUMA INICIATIVA DA TERTÚLIA AEDO E ANAI



                                                         Ilustração de Valdemar Peixoto

CONVITE
A Tertúlia Aedo, a ANAI e a Livraria Minerva  
têm o gosto de convidar para a sessão de poesia 
a realizar dia 21 de Março, pelas 21H00.
Esta sessão celebra o Dia Mundial da Poesia.
 Livraria Minerva,  Rua de Macau, 52
(Bº Norton de Matos), Coimbra.
 Entrada livre.
***

Para comemorar o Dia Mundial da Poesia, a Tertúlia Aedo, que existe para dizer e falar de poesia, em parceria com a ANAI –  realiza, no dia 21 de março, às 21H00, nas instalações da Livraria Minerva, na Rua de Macau, em Coimbra, uma sessão que tem como objectivo assinalar esta data.
Criado na XXX Conferência Geral da UNESCO, em 16 de Novembro de 1999, o Dia Mundial da Poesia celebra-se a 21 de março, com o propósito de promover a leitura, a escrita, a publicação e o ensino da poesia,através do mundo.
 As Edições MinervaCoimbra, nas suas livrarias da rua dos Gatos e rua de Macau estão a oferecer descontos especiais nos seus livros de Poesia.
As Edições MinervaCoimbra mantêm desde 1992, e sem interrupção, uma colecção de Poesia que vai já no 55.º volume. Com direcção de José Ribeiro Ferreira, a Colecção Poesia Minerva pretende dar a conhecer textos de vários países e épocas. Textos que se estendam da Antiguidade clássica aos nossos dias, sem esquecer as obras inéditas e a revelação de novos poetas.
A colecção integra autores consagrados como José Ribeiro Ferreira, Américo Teixiera Moreira, José Jorge Letria, Vasco Pereira da Costa, José Viale Moutinho, Maria Lucília Mercês de Mello, Delfim Ferreira Leão, Lucian Blaga, José Augusto Seabra, José António Franco,  Vergílio Alberto Vieira, Léopold Sédar Senghor, Catulo, Horácio, John Everaerts, Sólon ou Miguel Barbosa, entre muitos outros.

À margem desta colecção, as Edições MinervaCoimbra editam ainda, na área da Poesia, a Colecção Ítaca desde 1994, assim como vários volumes Fora de Colecção que incluem, entre outros, nomes como António Augusto Menano, Paulo Ilharco, Júlio Correia, Maria Helena Teixeira, Amélia Janny, Carlos Carranca, Telo de Morais, Amadeu Teles Marques, Afonso Romano, João Mendes Ribeiro, António Vilhena ou Francisco d'Eulália (nome literário de José de Faria Costa), Natália Queirós e Arnaldo Silva.
Aqui vos deixamos os títulos e os autores:

Colecção Poesia Minerva
Direcção de José Ribeiro Ferreira
Uma colecção de poesia que dê a conhecer textos de vários países e épocas é o objectivo da Poesia Minerva. Textos que se estendam da Antiguidade clássica aos nossos dias, sem esquecer as obras inéditas e a revelação de novos poetas. Ambicioso projecto? Mas se a poesia é vida e tem que passar o sonho para lá da margem que o delimita.

1. FICTA IMAGEM
José Ribeiro Ferreira
Desenhos de António Lança
2. QUASI ENCONTRO
Duarte Ferreira de Faria
Prefácio de José Ribeiro Ferreira
Desenhos de António Lança
 3. METADE SILÊNCIO
Cristina de Mello
Desenhos de Jorge Ulisses
Esgotado
4. PACTO
Zulmira Bento
Desenhos de Pedro Madeira
5. OS SINAIS DA TERRA
Vergílio Alberto Vieira
Desenhos de Manuel Oliveira
 6. CRINAS LEVES
Rui Dias
Desenhos de António Lança
7. ACTAS DA DESORDEM DO DIA
José Jorge Letria
Desenhos de André Letria
8. PAISAGEM SEM NOITE
José António Franco
Desenhos de Ardini
9. A TRANSPARÊNCIA DO SEU NOME
José António Gomes
Desenhos de Manuela Bacelar
10. TELHAS DE OUTRO ALPENDRE
José Ribeiro Ferreira
Desenhos de Jorge Ulisses
11. SOBRE-RIPAS . SOBRE-RIMAS
Vasco Pereira da Costa
Fotos de Vital Moreira
12. PORTAGENS NO VENTO
Mouro Serpa
Xilogravuras de Monsenhor Nunes Pereira
13. BARCA D’ALVA
António Manuel Ferreira
Fotos de João Rocha
14. VAGAS, ARTIFÍCIOS
Luís de Miranda Rocha
Desenhos de Jorge Ulisses
15. SILÊNCIO E OUTROS TEMAS
Manuel Dias da Silva
Desenhos do Autor
16. DEAMBULAÇÕES & VIAGENS
Américo Teixeira Moreira
Prémio Poesia Fernando Namora/95
17. UM NOVO AMANHECER
Julião Soares Sousa
Desenhos de António Lindorfo da Silva Ribeiro
18. O CERCO DA QUIMERA
Isabel Rainha
Fotos de Mário Sérgio
19. NOMES DE ÁRVORES QUEIMADAS
José Viale Moutinho
20. IN LIMINE
Paulo Jorge Melo
21. AR . MAR . AMAR
Alberto Marques
Fotos de Filipe Figueiredo e desenhos de Pedro Craveiro
22. CHÃO . FOGO . AMOR
Alberto Marques
Fotos de Filipe Figueiredo e desenhos de Pedro Craveiro
23. POEMAS EM DOIS TEMPOS
Maria Lucília Mercês de Mello
Fotos e desenhos da Autora
24. LEITURA DOS ACTOS
José Correia Tavares
Fotos de Yvone Böhler e desenhos de Hieronymus
25. PROMETEU
Trilogia em cinco episódios
Delfim Ferreira Leão
Desenhos de Filipe Cravo
26. NAS CORTES DA SAUDADE
Antologia poética
Lucian Blaga
Prefácio de José Augusto Seabra .
Tradução do romeno e posfácio de Micaela Ghicescu
27. CONSPIRAÇÃO DA NEVE
José Augusto Seabra
28. OLHOS NO PRESENTE
José Ribeiro Ferreira
29. ENQUANTO O TEMPO
Telo de Morais
Ilustrações de José Daniel Abrunheiro
30. O GRAU FEMININO DA POESIA
Delfim Leão
Ilustrações de Catarina Ferreira
31. OS PASSOS CONTRA O VENTO
Horácio
Versão do latim por Walter de Medeiros
Edição bilingue
32. CANTO EM TOM MAIOR
Isabel Rainha
33. VÉRTICE DA SOMBRA
Américo Teixeira Moreira
34. LÍNGUAS DE FOGO
João de Mancelos
35. TEMPO DE BRUMA
Maria Lucília Mercês de Mello
Desenhos da Autora
36. A FONTE
Paulo Jorge Melo
37. A OUTRA FACE DO LABIRINTO
José Ribeiro Ferreira
Ilustrações de Catarina Ferreira
38. A NEGRITUDE E A SAUDADE
Homenagem a Léopold Sédar Senghor
Onze poemas traduzidos e prefaciados por José Augusto Seabra
39. SINTONIAS
Maria Lucília Mercês de Mello
40. AS PALAVRAS DO SILÊNCIO
Stella da Câmara Lomelino
41. LIBELLUS
José Maria Martins da Costa
41. SINTONIAS
Maria Lucília Mercês de Mello
Desenhos da Autora
42. MANHÃ NOCTURNA
José António Pimenta
43. ODEIO E AMO
Catulo
Tradução de José Ribeiro Ferreira
44. TRIOLOGIA LÍRICA
Maria Lucília Mercês de Melo
45. MESETA SUL
Fernando Miguel Bernardes
46. DOIS DIAS E UM SERÃO NO INFERNO
Delfim F. Leão
47. ESTADISTA, POETA E SÁBIO
Sólon
Introdução e Tradução de Delfim. F. leão
48. EPITÁFIOS A UMA INSENSATEZ INACABADA
Miguel Barbosa
49. RECICLADOS
Maria José Lopes
50. MITOMANIA POÉTICA
Miguel Barbosa
51. MIL VEZES MIL BEIJOS
O livro dos beijos
Jean Everaerts (Janu Segundo)
Introdução, tradução do latim e notas de Carlos A. Martins de Jesus
52. DIÁLOGO COM O SER
Graça Patrão
53. BARRAS DE CÓDIGO
Maria José Lopes
54. CÍRCULO DE LUZ
Américo Teixeira Moreira
55. AMORES-PERFEITOS
José Renato Ribeiro e Maria José Lopes

 Colecção Ítaca
1. VARIAÇÕES SOBRE O TEMA DE SÍBARIS
José Ribeiro Ferreira
2. COMO TECIDO RASGADO
Rui Dias
3. NA SENDA DOS DEUSES
Luz Videira
4. DESCANTO
Luz Videira
5. AS PALAVRAS CONTIDAS
Maria Toscano
Ilustrações de Sandra Ferreira
6. RAZÕES DE VIVER
Cláudia Madeira
Desenhos de Sofia Madeira Marques e Ana Rita dos Santos Madeira
Poemas do sim do não e do tanto faz
Anabela França Pais
Desenhos da Autora
Desenho de Maria José Azevedo Gomes Mendes Ramos

Fora de Colecção
António Vilhena
3. A LUA TEM FRIO
Liano de Castro
6. AMBÍGUO MODO
Américo Teixeira Moreia
7. ANTHOLOGIE POÉTIQUE
ANTOLOGIA POÉTICA
Arnaldo Silva
Edição Bilingue
Maria Helena Teixeira
Prefácio de Madalena Caixeiro
Sonetos (E)Ternos
13. FRAGMOMENTOS
14. HORIZONTES DA MEMÓRIA
Poesias escolhidas
Antologia breve
Prefácio de Américo Nunes
16. MEMÓRIA DA LUZ
António Augusto Menano
Organização de António Pedro Pita
 “Esta obra assinala o cinquentenário da edição de Tempo de Voar,
o primeiro livro de António Augusto Menano, em 1961”
17. MONÓLOGO A DOIS
19. Contas aos netos
20. NÃO ME ENSINES A ESTRADA
Maria Helena Teixeira
21. N’ZINGA
Os descendentes
25. O  SILÊNCIO É UM RIO
Maria Helena Teixeira
26. OS DIAS INÚTEIS
Prémio Revelação Cesário Verde – 1997, Câmara Municipal de Oeiras
28. PARANÓIA
Sonetos do reencontro
Menção no Prémio de Poesia Universitária Editora 2006
Obra poética completa de Afonso Romano
(poesia dos heterónimos Luís Moreno e Jóia Veneno)
Texto introdutório e compilação de Mário Maximo
32. SECRETO(S) CÍRCULO(S)
Prefácio de Artur Mergulhão
33. SOB O FRIORENTO OLHAR DO TEMPO
Jean-Paul Mestas
34. SOLIDÃO DE AZUL
Colectânea de poesia (1943-2003)
Poema ao acaso
37. TRANSIRE
Ventos no casaco
Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama 2001
38. VOANDO NO TEMPO
Frederico Santos
Contas aos netos
Norberto Canha
40. QUASE POESIA QUASE
Paulino Mota Tavares
Ilustrações de Valdemar 
 41. UM LEGADO DE PETRARCA
Natália Queirós
42. PÁTRIAS DE MIM
Arnaldo Silva
 43. AGUARELA PORTUGUESA
Amaro das Neves

 CANTO IMPERECÍVEL DAS AVES
António Vilhena
(Caracol editores, distribuição: MinervaCoimbra)